مؤتمر جوزيه مورينيو المدير الفني لفريق كرة القدم الأول بنادي ريال مدريد الإسباني، قبل مباراة إنتر ميلان في بطولة دوري أبطال أوروبا 2026-2027.
ويستضيف ريال مدريد نظيره إنتر ميلان الإيطالي، غدًا الثلاثاء، ضمن منافسات الجولة الأولى من بطولة دوري أبطال أوروبا، لإطار مرحلة الدوري، على ملعب سانتياجو برنابيو.
وتحدث مورينيو عن العديد من الأمور المتعلقة بالمباراة، خاصة في ظل الغيابات التي يعاني منها ريال مدريد، ما بين الإصابات التي ضربت عدد من اللاعبين، وكذلك الإيقافات.
هل تشعر بأنك مدين لريال مدريد بالفوز بلقب دوري أبطال أوروبا؟
لا. لقد تواجدت في ريال مدريد خلال فترتين مختلفتين. أنهيت عملي في عام 2013، فزنا بما فزنا به وخسرنا ما خسرناه. قدمنا كل ما لدينا، وانتهى الأمر.
في هذا الوضع الحالي لا علاقة له بالماضي؛ فهما حقبتان مختلفتان تمامًا في تاريخ ريال مدريد. هكذا هي الأمور. في عام 2010، لم يكن الفريق يصل إلى ربع النهائي أو يلعب في نصف النهائي منذ سنوات طويلة جدًا، أما الآن فقد فاز الفريق بستة ألقاب في دوري الأبطال.
إنها فترات مختلفة. إذا سألتني عما إذا كان لدي الشغف للفوز بدوري الأبطال مع ريال مدريد، فبالطبع نعم، ولكن هذا منفصل تمامًا عن سياق مرحلتي السابقة.
هل تشعر بحماس خاص لمواجهة إنتر ميلان؟
في هذه اللحظة، إنها ليست مجرد مباراة عادية بالنسبة لي، كما ذكرت سابقًا. بعد انتهائها، ستعود لتكون كذلك، لكن أثناء مجرياتها لا.
لا أعتقد أنه في خضم اللقاء سيكون التركيز على من يجلس على مقاعد بدلاء ريال مدريد. لن ألتفت لأشياء من الماضي أثناء اللعب. كريستيان كيفو سيظل دائمًا واحدًا من المقربين لي، وأنا سعيد جدًا من أجله وبما يحققه من إنجازات.
سأقوم بتحيته قبل بداية المباراة وبعد نهايتها، لكن خلال الـ90 دقيقة سيكون تركيزي بالكامل منصب على مجريات اللقاء فقط.
هل تحمل هذه المواجهة طابعًا عاطفيًا بالنسبة لك؟
بعد المباراة، نعم. ولكن خلال سير اللقاء، لا. أثناء مجريات اللعب، هي مجرد مباراة أخرى كغيرها، إنتر ميلان هو منافسنا غدًا.
نوصي بقراءة: تشيلسي يحدد شرطين للموافقة على انتقال إنزو فيرنانديز إلى السيتي
هل يمكن أن يشارك ترينت في خط الوسط؟
لن أعلق على ذلك يا صديقي. يمكنني البقاء هنا لدقائق طويلة أتحدث عن هذا الأمر، لكنني أفضل أن أكون صريحًا معك. أعلم أن هناك غيابات مؤكدة، لقد اختارت الخوارزمية هذه المباراة لنخوضها في ظل هذه الظروف المعقدة.
ورغم أن سؤالك بديهي ومنطقي، إلا أن هذا هو واقعنا الحالي. لدينا ثلاثة، أو أربعة، أو خمسة خيارات بديلة. يمكننا البقاء هنا للتحدث عنها جميعًا، لكنني في النهاية لن أخبرك بشيء يخص التشكيلة.
هل وجدت قائمة لاعبين جيدة جدًا، ولكنها تفتقد للخبرة أو “ساذجة” بعض الشيء؟
إنها مسألة ثقافية أيضًا. ربما فُهمت كلماتي بشكل سلبي عندما استخدمت مصطلح “سذاجة”، لكنني لم أقل ذلك على سبيل النقد، بل كإثبات لواقع وحالة موجودة. وغدًا ستفهمون جيدًا ما قصدته؛ ستفهمون الأمر بكل سهولة.
ما هي أكثر ذكرى تعود إليها من فترتك السابقة في دوري أبطال أوروبا؟
من الواضح أنني فزت بلقب دوري أبطال أوروبا هنا في “البرنابيو”، لكنني خسرت أيضًا نصف نهائي بركلات الترجيح مع ريال مدريد، لقد عشت أفضل وأسوأ اللحظات في هذا الملعب.
لكنني لا أفكر في ذلك الآن، لا بشكل إيجابي ولا سلبي. كل ما في الأمر أنني مدرب ريال مدريد، ومباراة الغد ليست حاسمة بشكل قاطع لأنها لا تقرر شيئًا نهائيًا؛ فهي ليست مباراة إقصائية ولا تشبه دور المجموعات في النظام القديم. لكنها تظل مباراة تُقام غدًا وكل نقطة فيها لها قيمتها، وإنتر ميلان قادم أيضًا للبحث عن مصالحه.
كيف رأيت الفريق بعد تعرضه للهزيمة الأولى؟
رأيتهم بالشكل الذي أحب أن أراهم عليه دائمًا. كانوا محطمين تمامًا في غرفة الملابس بعد المباراة، لكنهم تعافوا بشكل ملحوظ في تدريبات الأحد، واليوم تبدو حالتهم طبيعية تمامًا.
بعد تحليل الأداء الذي قدمناه، تزداد قناعتنا بأننا لعبنا مباراة جيدة، وأن ما أهدرناه كان أمرًا غير طبيعي. نحن بحالة جيدة؛ صحيح أن لدينا بعض المشاكل في خط الوسط لمباراة الغد، لكننا سندخل أرض الملعب لنلعب وننافس بقوة.
ما هو شكل المباراة الذي ترغب في رؤيته غدًا؟
أريد الفوز. يمكنني أن أقول إنني أريد اللعب بشكل ممتع، لكنني لا أريد أن نلعب جيدًا كما فعلنا أمام بيتيس ثم نخسر في النهاية.
نحن في مرحلة تتكون من ثماني مباريات وهدفنا الأساسي هو التأهل، وأثق بأننا سنحقق ذلك. لكنني أريد التعامل مع هذه المباراة كحدث مستقل بذاته، بمعزل عن هذا السياق، ودون التفكير في أن هناك سبع مباريات أخرى متبقية. هدفي الوحيد هو الفوز.
